Все новости Чехия: Чешская литература зарубежом

12/01/06
Чешская литература становится всё более популярной за границей. Только в прошлом году были изданы 4 антологии чешских авторов. В основном, это поэтические сборники и сказки. Книги изданы в Италии, Хорватии, Польше и России. Издательство Московского государственного университета выпустило 600-страничную антологию «От столетия к столетию». В издании собраны зеркальные переводы стихотворений наиболее ярких чешских поэтов второй половины 20 века. Книгу подготовил молодой чешский славист Далибор Добиаш и его русский коллега Сергей Гловюк.

Другие новости Чехии:

Прага принимает золото инков
02/10/08

Прага - город магический. Прага притягивает к себе все самое уникальное не только в Чехии, но и со всего мира. Наверное именно по этому с 1 ноября этого года и по 31 мая 2009 любому жителю Чехии и туристу, кто решит приехать с корпоративным, групповым или индивидуальным туром в страну, выпадет возможность посетить уникальную выставку «Проклятие золота — 1000 лет золоту инков». Золотые кубки, маски, ювелирные украшения и другие артефакты документального богатства древней культуры инков будут представлены в Праге.

Пражский град, сердце старинной Праги, является наилучшим местом для проведения выставки. Внесенный во все справочники мира как самая большая президентская резиденция Европы, Пражский Град готов принять все редкие экспонаты, отображающих перуанские национальные сокровища из Музея золота в Лиме. Организаторам пришлось застраховать экспонаты на сумму более 360 миллионов крон. Коллекция, выставляемая на обозрение, действительно уникальна. Некоторые экспонаты впервые вывозятся для широкого показа в Европе. Для большинства посетителей это единственный шанс увидеть золотые изделия инков не совершая путешествия в Перу. На выставке таже будут представлены видеоклипы, фотографии, 3-D пространственные изображения, которые расскажут о судьбе народа далеких Анд и историю испанских колонизаторов.

Возможность проведения выставки удачно совпала с председательствованием Чехии в Европейском Союзе. На время проведения выставки страна станет перекрестком не только культур Европы, но и Южной Америки. Многие поклонники истории заранее планируют свой отдых, чтобы совместить изучение старинной Праги и мало известной для европейца истории и культуры инков. Выставка уже успешно прошла в Германии, покорив жителей Лейпцига, Берлина и Гамбурга.

... Подробнее >>>

Международный фестиваль стартовал в Чешском Крумлове
29/07/08

В Чехии проходит престижный Международный музыкальный фестиваль, который собирает под своей сенью солистов самых знаменитых театров мира. Звездами будут исполнители из «Метрополитен-опера» и Бродвея. Ценители музыки резервировали билеты на выступления и номера в гостиницах задолго до начала события. Международный музыкальный фестиваль в Чешском Крумлове является самым продолжительным в стране. Постепенно из небольшого смотра он превратился в крупное мероприятие, которое в этом году проходит более месяца – с 18 июля по 23 августа.

Открылся фестиваль гала-концертом, на котором арии на тему любви и смерти исполнили представители ведущего оперного театра Соединенных Штатов, нью-йоркского «Метрополитен-опера». Выступление проходило в сопровождении Пражской камерной филармонии под управлением голландского дирижера русского происхождения Даниэля Райскина. На следующий день на сцене театра с вращающимся зрительным залом прошла премьера оперы Верди «Сила судьбы», которая на фестивале прозвучала 6 раз. Трижды ею руководил самый молодой дирижер «Метрополитен-опера» Джон Кин.

Фестиваль только набирает обороты. Август месяц обещает быть воистину щедрым на “звездопад” лучших солистов мира. Звезды Бродвея исполнят самые популярные партии из мюзиклов, выступит лауреат первой премии конкурса «Пражская весна» 2000 года канадец Чарльз Оливер-Мюнро. Среди чешских музыкантов почетное место займет пианист Мартин Касик. На заключительном концерте 23 августа впервые в Чехии можно будет услышать выдающегося ирландского флейтиста сэра Джеймса Галвея, который выступит в сопровождении Симфонического оркестра Чешского радио.

... Подробнее >>>

“Триполис Прага: модернизм образца 1900 года”
31/07/08

Прага – город перекресток. В Праге пересекались и пересекаются нации и культуры. Так уж сложилось исторически. Изначально Прага была городом трех наций: чехов, немцев и евреев. История еврейского народа в Чехии известна любому туристу, ведь посещение Еврейского Квартала входит в обязательную программу как группового, так и индивидуального тура. Каждая из наций внесла свой уникальный вклад в развитие страны. Триединство – вот, что стояло в основе национального вопроса в начале 20-го века.

В Новоместской ратуше, на Карловой площади, открылась выставка посвященная этим трем нациям. Посетители смогут узнать о модернистской Праге рубежа 19-20 веков - одном из самых интригующих периодов в истории чешской культуры. Выставка носит соответствующее название “Триполис Прага: модернизм образца 1900 года”. Почти 400 фотографий того периода передадут атмосферу Праги на рубеже веков, когда идеи бурлили, а научно-культурная мысль развивалась. Именно в этот период чешская нация достигла своего золотого века самоидентификации. Отдельная серия фотографий посвящена пражским евреям, которые несли на себе отпечаток немецкого влияния и преобразовывали общество того времени.

Выставка привлекает внимание не только любителей истории, но и фотографии. Документальная фотография лучшее, что может передать историю страны и народа. Собранная коллекция является уникальной с точки зрения документалистики. Для современных фотографов в выставке заключается ключ к пониманию преемственности поколений и истории фотографии. Для простых гостей экспозиции это еще одна уникальная возможность понять историю Чехии.

... Подробнее >>>

12-ти часовой киномарафон состоялся
24/10/08

Кино — одно из самых понятных современных искусств для любого человека. Кинотеатры — святая святых для настоящих киноманов. Именно для них сеть кинотеатров Palace Cinemas устраивала в ночь с пятницы на субботу 12-ти часовой нон-стоп просмотр различных фильмов. Мероприятие началось в 6 часов вечера и закончилось в 6 утра. Palace Cinemas представляет крупнейшие кинотеатры на территории республики. Кинотеатры расположены в Праге и Брно.

Стоимость билета на «ночь кино» была всего 199 крон. Каждому зрителю на руку одевался специальный браслет, который и служил в качестве билета. Любой желающий мог не только всю ночь ходить из одного зала мультикомплекса в другой, но и пользоваться всеми кинотеатрами этой сети в городе. А самые отчаянные киноманы могли, купив билет в Праге, поехать в Брно и пойти там на показ кино, показав на входе браслет. Правда, ни об одном таком случае в прессе не сообщается.

В течении всей ночи «план» выполняли не только кинозалы, но и продавцы пива и попкрона. Парочки занимали не только места для поцелуев. И ни для кого не секрет, что кино смотрится под пиво намного лучше. Организаторы праздника довольны полученными результатами. По мнению маркетологов Palace Cinemas, благодаря «ночи кино» сеть кинотеатров получила новых клиентов и укрепила доверие старых.

Если Вы решитесь приехать в Чехию на учебу, то стоит сходить в Palace Cinemas. Для студентов действуют скидки при покупке билетов. А порой и проводятся акции, когда можно посмотреть кино не только за 50% от стоимости, но и совсем бесплатно. Кроме того, часто идет показ фильмов на языке оригинала с чешскими субтитрами, что привлекает к себе внимание не только местного населения, но и многочисленных иностранцев, живущих в Праге. ... Подробнее >>>


Все новости Чехия >>>