31/05/08
Лень правит гениями мира. Многие прогрессивные открытия были сделаны только потому, что кому-то было лениво долго и нудно проходить весь процесс. Вот и в Чехии появился “ленивый” гениальный студент, которомы было лень писать дипломную работу набивая текст на компьютере. Иржи Земан, выпускник Технологического Университета города Либерец, использовал программу, которая составляет 320 000 наиболее употребляемых чешских слов, для наждиктовки своей дипломной работы. В течении учебного года 2007-2008 программа усовершенствовалась талантливым студентом и доводилась до “товарного вида. Чешский язык относится к группе славянских языков и очень похож на русский, белорусский и украинский языки. Но вместе со сходством в этих языках наблюдаются и большие различия. Иногда слова, идентичные по написанию и произношению русским словам, означают противоположные понятия. Именно по этому многие русские туристы гуляя по улицам Праги попадают в курьезные ситуации с пониманием разговорной речи. А если говорить о грамматике, то тут надо действительно приложить много усилий, чтобы писать с минимумом ошибок. Именно по этому, программа распознавания речи и перевод ее в текст - уникальна. Ученые по многих странах миры уже давно работают над более корректным переводом голоса в текст на компьютере. Программа, которую сделал и использовал Иржи Земан может стать большим подспорьем для тех, кто в силу физический увечий не может пользоваться компьютером. Для многих в Чехии это еще один шанс реализовать себя в нормальной работе. Например, люди лишенные зрения, при помощи этой программы могут отказаться от ассистентов, помогающих вести деловую переписку. Обучение в ВУЗах незрячих студентов станет на много проще. Для журналистов голосовая программа станет лучшим стенографом и помощником. Ученые Технологического Университета города Либерец рассматривают дальнейшие возможности интегрирования данного продукта в жизнь Чехии. Купить дом в Праге - жить в спокойной Европе
Другие новости Чехии:Предновогодние распродажи бьют рекорды
29/12/08
| Пражские магазины переживают вторую волну распродаж. То, что не успели распродать до Рождества, продается в дни перед Новым Годом. А так как рабочих дней всего три, то скидки порой достигают 70%. Что не сделаешь ради ежегодной новогодней распродажи? Именно вчера-сегодня-завтра продавцы планируют максимальную выручку за последний месяц уходящего года. Некоторые магазины в центре Праги вчера пережили настоящую “битву покупателей” и встретили второй рабочий день после Рождества пустыми прилавками. Только к обеду хозяевам удалось довезти со складов остатки товаров. Немалую роль в ажиотажном покупательском спросе сыграли и дни окончания рождественских праздников. Пятница, суббота и воскресение – дни, когда рабочая неделя уже не угрожает желающим совершить шоппинг. Владельцы магазинов утверждают, что в этом году предновогодний приток покупателей будет, как минимум, на 7% больше, чем прошлогодний. Некоторые магазин планируют “последний обвал цен” ввести с утра 31 декабря и до момента закрытия. Например, в сети магазинов “Глобус” скидки на некоторые виды одежды, обувь и головные уборы превышают 70%. С первой недели января упадут до 70% цены на холодильники и электротовары. Поставленную задачу – продать по максимуму до Нового Года – чешские магазины выполняют с опережением плана. Беспрецедентные скидки до и после Нового Года помогут многим торговым сетям избавиться от прошлогоднего ассортимента и полностью обновить торговую линейку. Если Вы окажитесь в Чехии в это время, то стоит запастись терпением и сделать глобальный шоппинг, сэкономив деньги на будущее и приобретя товары по сниженным ценам. ... Подробнее >>>
|
Перемены 2009 года: предупреждаем сразу
30/12/08
| Что новый год принесет для Праги? С первого января уходят в прошлое бумажные проездные на месяц, квартал и год. Начинает работать Open-card и пражане смогут оплачивать проезд на общественном транспорте с помощью этой карточки. Кроме того, все большее количество торговых и социальных сетей готово присоединиться к проекту и принимать оплату со счета Open-card. В идеальном варианте, карточка может в будущем заменить и удостоверение личности, на манер водительских прав. Правда, такие перспективы ожидают пражан скорее для 2010, а не для 2009 года. С 3 января 2009 года из-за строительства туннеля будет перекрыта улица Миледи Хорадкове. Реконструкция продлится до осени следующего года, так что автомобилистам Праги придется осваивать объездные маршруты, а тем, кто пользуется общественным транспортом, неплохо бы заглянуть на странички пражского городского транспорта в интеренете и посмотреть, как можно будет доехать до нужной точки по новому маршруту. Сразу после новогодних праздников, c утра 4 января на всех линиях пражского метро увеличится интервал прохождения электричек в выходные дни. Особенно, это касается воскресного утра. Метро будет ходить каждые 10 минут, в то время как сейчас поезда ходят каждые 4 минуты. Некоторые трамвайные линии увеличат время ожидания трамвая в воскресные утра с 15 до 20 минут. Уменьшится количество автобусов, которые идут до метро Ладви и Летняны. Новое расписание можно будет найти в интернете. Перемены в движении общественного транспорта приняты в результате недавней акции по подсчету пассажиропотока в городе и оптимизации издержек. Вместо сокращения рабочих мест, городская транспортная компания Праги оптимизирует свои транспортные потоки и уменьшает затраты. ... Подробнее >>>
|
Мельник меняет облик
27/12/08
| Многим туристам, приезжающим в Чехию, не понаслышке знаком замок Мельник. Небольшой городок Мельник расположен в 33 километрах севернее Праги и знаменит своими винами. Много лет назад император Карл IV завез сюда бургундскую виноградную лозу, которая прижилась и образовала “последнюю полосу самых северных виноградников Европы”. Сегодня туристы приезжают в замок, чтобы не только насладиться историей, но и продегустировать местные вина, которые делаются при замке и хранятся в его подвалах. Долгое время в Мельнике можно было наблюдать красивый отреставрированный замок, стоящий недалеко от центральной городской площади, и саму площадь – неухоженную, требующую реставрации и реконструкции. Уходящий год станет годом удачи для жителей Мельника. Город победил в конкурсе и получит из региональной программы Центральной Богемии финансирование на реконструкцию площади в размере 83 миллионов крон. Цель работы состоит в том, чтобы внести оживление в исторический центр города Мельник и вернуть его в культурное, коммерческое и социальное пространство города. Центру города предстоят глобальные изменения. Будут реконструированы фасады домов, поменяется система канализации и водоснабжения, будет полностью реконструирована кладка мостовых. Работа должна быть завершена к апрелю 2010 года. Для маленького Мельника подобные инвестиции благоприятны не только в плане реконструкции, но и образования новых рабочих мест. Уже сейчас бригады строителей и дорожников составляются из местных рабочих и жителей ближайших населенных пунктов. Для многих их них новый 2009 год станет годом удачи и стабильной работы. ... Подробнее >>>
|
Прага встретила Новый Год!
31/12/08
| Утро первого дня Нового 2009 года большинство населения Земли сладко проспит – Новогодняя Ночь остается в прошлом. Старинная Прага встречала 2009 год, принимая на свои улочки пражан и гостей со всех уголков мира. Ежегодная главная елка, стоящая на Староместской площади, стала центром притяжения туристов. А Вацлавская площадь принимала не только гостей и жителей Праги, но и артистов, которые давали очередной новогодний концерт. Этой традиции уже исполнился третий год и пражане успели полюбить новогодние открытые концерты, а полиция отработать свои навыки так, что бы и порядок поддерживать, и не мешать веселиться всем желающим. К 5 часам утра начали работать социальные службы города и убирать улочки Праги от последствий прошедших гуляний. Календарь 2009 года подарил удачное расположение рабочих и выходных дней, так что большинство чехов выходит на работу только 5 января в понедельник. Единственными настоящими трудовыми “пчелками” можно считать продавцов магазинов, которыми владеют вьетнамцы и пакистанцы. Наверное, это единственные торговые точки в городе, которые не были закрыты почти до самого наступления Нового Года и все те, кто не успел докупить еды и алкоголя, могли это сделать в небольших частных магазинах. Первый день Нового Года пройдет под праздничным салютом. 1 января вместе с Новым годом отмечается День Восстановления независимости Чехии. Хотя, этот салют не идет ни в какое сравнение с прошедшими фейерверками на улицах Праги, многие пражане приедут на стены Вышеграда, чтобы вечером посмотреть на разноцветные шары, взрывающиеся над Прагой. С наступившим Новым Годом! ... Подробнее >>>
|
Все новости Чехия >>>
|