Документы для регистрации ООО (s.r.o.) в Чехии
Нужно ли личное присутствие для регистрации ООО (s.r.o.)?
Для регистрации фирмы в Чехии необходимо личное присутствие учредителей либо регистрация проводится через представителя по нотариально заверенной доверенности.
Какие документы нужны для регистрации ООО (s.r.o.)?
Основные документы:
- согласие собственника с размещением юридического адреса;
- ответственное заявление (
čestné prohlášení) директора и, если требуется, справка о несудимости; - нотариально заверенные доверенности для оформления видов деятельности от всех учредителей, если учредители не присутствуют лично;
- заявление распорядителя вклада (
prohlášení správce vkladu) о внесении уставного капитала.
Если учредителем является иностранная фирма, потребуются её учредительные документы и актуальная выписка из соответствующего иностранного реестра не старше 3 месяцев.
Для иностранных документов могут потребоваться перевод на чешский язык и соответствующее заверение.
Что подписывает учредитель?
Учредитель или его представитель подписывает учредительный документ фирмы.
Если учредителей несколько, заключается учредительный договор. Если учредитель один — оформляется учредительный акт.
Обязательно ли идти к нотариусу?
Да. Учредительный документ ООО (s.r.o.) оформляется в форме нотариального акта.
При дистанционной регистрации вместо учредителя у чешского нотариуса действует его представитель по доверенности.
Можно ли зарегистрировать чешскую фирму у иностранного нотариуса?
Нет. Чешская фирма регистрируется в Чехии.
За границей можно оформить и заверить документы, необходимые для дистанционной регистрации, а регистрацию в Чехии проведёт представитель.
Какие иностранные документы нужно переводить на чешский язык?
Иностранные документы, которые подаются для регистрации в Чехии, как правило, должны быть переведены на чешский язык судебным переводчиком.
Требования к переводу и заверению зависят от документа и страны его выдачи.
Нужен ли апостиль на иностранные документы?
Это зависит от страны, в которой документ был выдан, и от вида документа.
Для одних документов дополнительное заверение не требуется, для других нужен апостиль или суперлегализация.
Поскольку требования зависят от конкретной страны и документа и могут меняться, их необходимо проверять для каждого конкретного случая.
Подробнее: Апостиль и суперлегализация документов для Чехии →
Сколько времени занимает регистрация ООО (s.r.o.)?
Если все документы готовы, сама регистрация фирмы может занять от одного рабочего дня.
При дистанционной регистрации общий срок зависит прежде всего от того, сколько времени потребуется на оформление и пересылку документов из-за границы, а также от сроков судебного перевода документов.