Казусы чешского языка: удивительное рядом

Опубликовано Четверг, 28.08.2008 автором admin

Давно что-то не писали мы о “великом и могучем чешском языке”. А между тем, поводов вернуться к этой теме более чем достаточно. Сколько соотечественников попадает, порой, впросак, используя те или иные чешские слова, так похожие на русские! И даже тогда, … Читать далее →

Рубрика: Чешские заметки | Метки: | Добавить комментарий

Дачный домик в ипотеку

Опубликовано Среда, 27.08.2008 автором admin

«Собрать детей в дорогу, набить машину вещами, ранним утром выехать за город — на дачу» — знакомая картина для России и неизвестная для современной Чехии. Ни один чех не будет вставать засветло, чтобы избежать пробок при поездке за город. Не … Читать далее →

Рубрика: Ипотека в Чехии, Недвижимость | Метки: , , | Добавить комментарий

Берег левый – берег правый

Опубликовано Понедельник, 25.08.2008 автором admin

“Переправа-переправа. Берег левый. Берег правый” — знаменитые слова из детства. Все, кто родом из СССР, учили знаменитые строчки. Наверное именно поэтому у людей среднего и старшего поколения вызывает улыбку случайно услышанная в Праге фраза “Переправа еще работает”. Так уж получилось, … Читать далее →

Рубрика: Чешские заметки | Метки: | Добавить комментарий

Дом, о котором Вы мечтали

Опубликовано Четверг, 21.08.2008 автором admin

Представьте себе раннее утро, лето идет на убыль, воздух чист и прозрачен. Вы выходите в небольшой садик из своего дома, пьете чашечку крепкого кофе и, улыбаясь, планируете свой день: прогуляться с семьей по лесу или поиграть в гольф, сыграть с … Читать далее →

Рубрика: Недвижимость | Метки: , | Добавить комментарий

+ 1 “член семьи”

Опубликовано Среда, 20.08.2008 автором admin

Для многих из тех, кто имеет домашнего любимца и всерьез думает переезжать жить в Чехию, вопрос “А как же я его брошу?” даже не стоит. “Мухтар (Тузик, Мурка, Пушок) едет с нами!” — решается на семейном совете, и начинается долгий … Читать далее →

Рубрика: О жизни в Чехии, Чешские заметки | Добавить комментарий