Как выбрать и проверить название фирмы в Чехии
Название фирмы в Чехии нельзя выбирать только по принципу «такого названия в реестре нет». Закон устанавливает требования к названию как при создании новой фирмы, так и при его изменении у уже существующей.
Каким должно быть название фирмы в Чехии
Проверить название в официальном реестре
Название должно:
- отличаться от названий уже зарегистрированных фирм — не только по написанию, но и на слух;
- не вводить в заблуждение;
- содержать обозначение правовой формы.
Для ООО можно использовать полное обозначение společnost s ručením omezeným или сокращения spol. s r.o. и s.r.o.
Насколько название должно отличаться от существующих
При проверке имеет значение не только точное совпадение написания. Учитывается, можно ли перепутать выбранное название с названием уже существующей фирмы.
Поэтому недостаточно просто найти в реестре отсутствие полностью идентичного названия. Стоит проверить и похожие варианты — в том числе те, которые похожи по написанию или звучанию.
Иногда встречается утверждение, что для регистрации достаточно изменить в названии три буквы. Такого правила в чешском законодательстве нет. Важен не подсчёт отличающихся букв, а то, является ли название взаимозаменяемым с другим (zaměnitelnost).
Можно ли использовать имя или фамилию
Да, но для этого существуют отдельные правила.
Название юридического лица может содержать имя человека, с которым у него есть соответствующая связь. Если речь идёт о живом человеке, для использования его имени требуется его согласие.
Как проверить название фирмы
Предварительно проверить название можно в официальном чешском публичном реестре.
Искать лучше не только полное название, которое вы придумали, но и его основные характерные части и похожие варианты. Это позволяет увидеть фирмы, названия которых могут оказаться слишком похожими.
Например, если вы хотите зарегистрировать фирму Lexxus s.r.o., при проверке стоит искать не только точное название, но и похожие по звучанию варианты, например Leksus. Разное написание ещё не означает, что названия нельзя перепутать на слух.
Гарантирует ли проверка в реестре, что название примут
Проверка в реестре — предварительная. Она позволяет заранее отсеять занятые и слишком похожие варианты.
При регистрации фирмы выбранное название проверяется нотариусом. Поэтому лучше заранее подготовить 3–4 запасных варианта названия — если первый вариант не подойдёт, можно будет сразу использовать следующий.
Что читать дальше
Обсудить свою ситуацию
Первое обсуждение вашей ситуации — бесплатно. Вы рассказываете о задаче, а я объясняю, могу ли помочь и каким будет разумный следующий шаг.