Где эта улица? Где этот дом?

Любой турист, приезжающий в Прагу, обращает внимание на двойную нумерацию домов. Один из номеров всегда синего цвета, а второй – красного. Номера на табличках не совпадают. И тут, без пояснений, не разобраться. Сегодня в Чехии существует три вида нумерации домов: ориентационный, порядковый и регистрационный. У многих пражан такая нумерация вызывает порой недоумение, что же говорить об иностранцах?

Одна из особенностей пражских улиц – табличка с названием есть не на каждом доме. Если под рукой нет карты, то стоит порой пройти до перекрестка или несколько кварталов, пока не найдешь заветную табличку. И дело не в том, что пражане жадные до табличек. Просто так уж сложилось исторически, что раньше дома назывались по имени семей, которые в них обитали. Со временем у домов появились свои названия. Как, например, “У розы” или дом “У золотого льва”. Прага, какой мы привыкли ее видеть, образовалась в 1784 году и состоит из шести отдельных городов: Пражский Град (Prazsky Hrad), Градчаны (Hradcany), Малая Сторона (Mala Strana), Старый город (Stare Mesto), Новый Город (Nove Mesto), Вышеград (Vysehrad). Раньше стоило только сказать “Мне в Новый Город к “У трёх страусов”, как возница понимал, куда Вас надо доставить.

Числовая нумерация появилась в Праге только в 1770 году. Только в четвертом поколении, после первой нумерации, пражане начали постепенно смиряться с существованием номеров дома. Порядковый номер дома, в сущности, означает собственный номер строения в данном районе и обозначен на красной табличке. Например, Бельградска 186/4. На доме красным будет обозначено число 186 и синим 4. Синяя табличка для ориентационного номера, который показывает номер дома на конкретной улице. Как правило ориентационные числа возрастают вниз по течению Влтавы. В поперечных к реке улицах в направлении удаления от реки. Левая сторона улицы нумеруется нечетными числами, правая — четными.

Вы не успели всего запомнить? Тогда расскажем еще один факт из жизни пражских домов. Многие старинные здания, помимо сложившейся двойной нумерации, обозначены еще и домовыми знаками. Домовые знаки могут быть представлены в виде лепнины или росписи на фасадной части зданий, могут быть выкованными из металла или вытесанными из камня. В свое время домовые знаки были самым настоящим произведением искусства и предметом соревнования (у кого лучше и красивее?) среди пражских скульпторов, художников и архитекторов.

Так что, если Вы хотите сойти за большого оригинала и знатока Праги, рекомендуем, вызывая такси, сказать что-то типа “Подайте машину к дому “У трех лилий”, ориентационный номер такой-то, число дома на улице такое-то”. Поверьте, таксомоторная компания никогда не забудет такого клиента!

Запись опубликована в рубрике О жизни в Чехии с метками . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>